Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Terra de Trobadors augmenta les representacions de petit format i de carrer i aposta pels espectacles familiars

Aquest matí s’ha presentat la XXIX edició del Terra de Trobadors davant els mitjans de comunicació tan a Castelló d’Empúries com a Girona, a la Seu del Patronat de Turisme amb la presència del Vicepresident Primer Executiu del Patronat de Turisme Costa Brava Girona, de la Diputació de Girona.

Del 6 al 8 de setembre, Castelló d’Empúries programa prop de 200
activitats medievals d’una gran varietat de disciplines, com el
teatre, la música, el circ o la dansa, així com recreacions
històriques, espectacles de foc o combats i lluites
La proposta cultural i festiva està dedicada enguany al comerç i als
mercats a l’època medieval i rememorarà la figura històrica del
comte d’Empúries Hug V
La fira medieval de referència a Catalunya inicia en aquesta edició
un pla de millores que s’executarà principalment durant el 2020
coincidint amb el trentè aniversari de l’esdeveniment
Del 6 (tarda) al 8 de setembre, Castelló d’Empúries
tornarà a transformar-se en una vila medieval. Durant aquests tres
dies tindrà lloc la XXIX edició de Terra de Trobadors , la festa
medieval de referència a Catalunya amb més de 40.000 espectadors
anuals. Amb la col·laboració de més d’una vintena d’entitats del
municipi, l’esdeveniment programa enguany més de 200 activitats de
diverses disciplines artístiques -teatre, música, circ o dansa,
entre altres- així com recreacions històriques, combats de
cavallers, espectacles de foc, un gran mercat medieval amb més d’un
centenar de parades d’artesans i comerciants, una potent oferta
gastronòmica, conferències i moltes altres propostes.
La direcció de Terra de Trobadors ha posat en marxa aquest any un
pla de millores que s’executaran principalment el 2020 coincidint
amb el trentè aniversari de l’esdeveniment que tindrà una
programació especial per commemorar aquesta efemèride. Enguany,
durant la 29a edició, ja es començaran a materialitzar alguns dels
canvis que seran més visibles l’any vinent i que pretenen que
aquesta recreació històrica es converteixi en l’esdeveniment
medieval de referència del Sud d’Europa.

Una de les millores que ja s’aplicarà enguany i que és una de les
principals novetats d’aquesta edició és l’augment, d’un 20%, de les
representacions de petit format i de carrer. Aquests espectacles
tindran lloc de manera simultània a diversos espais de Terra de
Trobadors amb la voluntat de propiciar una millor distribució dels
espectadors, evitar el màxim possible les aglomeracions, i d’aquesta
manera, millorar la confortabilitat del públic.
En total, prop de la meitat de les activitats programades enguany
són espectacles de petit format i de carrer amb més d’una vintena de
companyies de tots els estils. Els espectadors podran gaudir, entre
altres, de teatre de carrer amb les companyies Carro de Somnis ,
Théatre Des 33 , Fèlix Brunet o Traüt Espectacles ; de dansa amb Cia.
Un Sol Traç , La Cremallera o l’ Esbart Dansaire de Castelló
d’Empúries ; o de música amb Les Monts Rieurs , Sübitus , L’Os Pedrer ,
Els Berros de la Cort o Acibreira . Bona part dels espectacles de
carrer programats combinen més d’una disciplina artística i barregen
música i dansa o teatre de carrer i circ.

Participació activa dels visitants
Una altra de les línies de treball que es volen potenciar en aquesta
i futures edicions és la participació activa dels visitants en les
activitats programades. En aquesta línia, Terra de Trobadors obrirà
enguany i per primer cop una ‘Escola de combat’ on s’impartiran
tallers gratuïts per a petits i grans que podran aprendre tècniques
de lluita medieval i posar-les en pràctica en petits enfrontaments
entre els participants. La proposta s’afegeix a altres activitats
participatives com la ‘Zona Petits Guerrers’ o la ‘Zona Joves
Herois’ , que són espais temàtics amb propostes d’entreteniments i
jocs per a la mainada. En aquest sentit, Terra de Trobadors fa una
crida als visitants perquè hi assisteixin caracteritzats amb vestits
medievals per convertir-se en personatges de la festa.

Millorar l’experiència dels espectadors
El conjunt de canvis impulsats per la direcció de Terra de Trobadors
tenen per objectiu principal millorar l’experiència dels espectadors
durant la seva estada a l’esdeveniment. Aquesta nova línia de
treball, a més, aposta clarament per les activitats per a famílies,
el públic més nombrós de l’esdeveniment.
Dins les novetats d’aquest any destacar, finalment, la incorporació
d’un nou espai. Es tracta del jardí situat entre la Muralla i el
Convent de Santa Clara que acollirà l’Escola de Combat.

El comerç i els mercats medievals, temàtica d’aquest any
La Coordinadora Municipal de Terra de Trobadors ha escollit el
comerç i els mercats medievals com la temàtica de l’edició
d’enguany, tenint en compte que mai s’havia dedicat a aquesta
matèria i que el Mercat Medieval és actualment un dels actes més
importants i representatius de la proposta cultural i festiva. La
Llotja , la plaça Mossèn Cinto Verdaguer , la plaça Jaume I i altres
carrers i places en ple centre històric, tornaran a ser els
escenaris del cèlebre Mercat Medieval de Terra de Trobadors , el més
gran de Catalunya . Més d’un centenar de parades d’artesans i
comerciants posen a la venda els seus productes de l’època amb el
sistema de pagament de l’època, la moneda medieval comtal
d’Empúries , un requisit imprescindible per poder adquirir tota mena productes del comtat d’Empúries a l’Edat Mitjana.

El temps del comte d’Empúries Hug V
La Coordinadora de Terra de Trobadors ha seleccionat també per a aquesta
edició el temps del comte d’Empúries Hug V (1269-1277), casat amb Sibil·la
de Palau , vescomtessa de Bas, i que tot i ajudar al rei Jaume I el
Conqueridor a sotmetre els sarraïns de Múrcia (1265-66), protagonitzà
episodis d’enemistat i d’enfrontament directe amb el rei Jaume, com el
saqueig de la vila de Figueres de l’any 1274.

Les espectaculars recreacions històriques de l’esdeveniment – la
inauguració , el Gran Sopar Medieval , la Batalla Campal al pont vell o la clausura – giraran al voltant d’aquesta època històrica
.
La programació de propostes artístiques es completa amb alguns dels
‘clàssics’ de l’esdeveniment, com ara el Gran T orneig de Cavallers –
Memorial Fernando Arnau -a càrrec del Grup Cavallista de Castelló
d’Empúries , Cort d’Empúries , Despertaferro i Acers Trempats -; les
recreacions històriques de la companyia Alma Cubrae a la plaça Mossèn
Cinto Verdaguer; l’espectacle de foc que aquest any anirà a càrrec de la
companyia Excalibur ; el corre-tavernes ; els espais ‘El cau de les
bruixes’ , ‘El cau dels monjos’ , ‘El rentador’ o ‘ Les meuques del bordell ’.
Sense oblidar el ‘Poblat Medieval’ , amb 1.200 m2 de construccions i
recreació de com es vivia a l’època, amb zona militar amb arquers i
soldats, zona d’oficis, bestiar i patíbul.

Cicle de conferències ‘Miquel Pujol Canelles’ i cicle de música culta
El Centre d’Estudis Trobadorescos de l’Ajuntament de Castelló d’Empúries i
l’ Institut de Llengua i Cultura Catalanes (ILCC) , Secció Francesc
Eiximenis , de la Universitat de Girona organitzen de forma conjunta un any més i des de l’any 2000 el Cicle de Conferències “Miquel Pujol Canelles”
de Terra de Trobad ors . La conferència inaugural d’aquest any serà
impartida per Albert Martí Arau , llicenciat en Humanitats i Documentació,
que oferirà la xerrada Mercat i fiscalitat a Castelló d’Empúries a la
baixa Edat Mitjana . Completen el cicle la conferència Un paisatge urbà
medieval a final del segle XIII. La Vila de Castelló d’Empúries i les
viles del Comtat d’Empúries i dels Comtats veïns ”, a càrrec de Víctor
Farías Zurita , Doctor en Història Medieval (UPF), i Un mercader de
cavalls i un rei disfressat de criat, camí de Bordeus (maig del
1283) , de Xavier Renedo Puig , Doctor en Filologia Catalana.
Pel que fa al Cicle de Música Culta ‘So de Lonh’ , aquest programa
l’actuació de Locus Desperatus , que presenten la proposta Ben che
sia anticho è molto buono , la música italiana del segle XIV
recollida a la novel·la Il saporetto , de Simone de Prodenzani . La
publicació recull, de forma molt i molt detallada, descripcions dels
concerts i les peces interpretades de l’època, circumstància que ha
permès als musicòlegs accedir a un gran volum d’informació sobre la
música d’aquell segle.
El paper de les entitats i les associacions del municipi
L’esdeveniment està organitzat per la Coordinadora de Terra de Trobadors
de Castelló d’Empúries amb la col·laboració de l’Ajuntament de la
localitat. Més d’una vintena d’entitats col·laboren en l’esdeveniment,
organitzen bona part de les activitats programades i han estat
històricament les principals impulsores d’aquesta festa cultural, popular
i festiva .

Terra de Trobadors augmenta les representacions de petit format i de carrer i aposta pels espectacles familiars

Aquest matí s’ha presentat la XXIX edició del Terra de Trobadors davant els mitjans de comunicació tan a Castelló d’Empúries com a Girona, a la Seu del Patronat de Turisme amb la presència del Vicepresident Primer Executiu del Patronat de Turisme Costa Brava Girona, de la Diputació de Girona.

Del 6 al 8 de setembre, Castelló d’Empúries programa prop de 200
activitats medievals d’una gran varietat de disciplines, com el
teatre, la música, el circ o la dansa, així com recreacions
històriques, espectacles de foc o combats i lluites
La proposta cultural i festiva està dedicada enguany al comerç i als
mercats a l’època medieval i rememorarà la figura històrica del
comte d’Empúries Hug V
La fira medieval de referència a Catalunya inicia en aquesta edició
un pla de millores que s’executarà principalment durant el 2020
coincidint amb el trentè aniversari de l’esdeveniment
Del 6 (tarda) al 8 de setembre, Castelló d’Empúries
tornarà a transformar-se en una vila medieval. Durant aquests tres
dies tindrà lloc la XXIX edició de Terra de Trobadors , la festa
medieval de referència a Catalunya amb més de 40.000 espectadors
anuals. Amb la col·laboració de més d’una vintena d’entitats del
municipi, l’esdeveniment programa enguany més de 200 activitats de
diverses disciplines artístiques -teatre, música, circ o dansa,
entre altres- així com recreacions històriques, combats de
cavallers, espectacles de foc, un gran mercat medieval amb més d’un
centenar de parades d’artesans i comerciants, una potent oferta
gastronòmica, conferències i moltes altres propostes.
La direcció de Terra de Trobadors ha posat en marxa aquest any un
pla de millores que s’executaran principalment el 2020 coincidint
amb el trentè aniversari de l’esdeveniment que tindrà una
programació especial per commemorar aquesta efemèride. Enguany,
durant la 29a edició, ja es començaran a materialitzar alguns dels
canvis que seran més visibles l’any vinent i que pretenen que
aquesta recreació històrica es converteixi en l’esdeveniment
medieval de referència del Sud d’Europa.

Una de les millores que ja s’aplicarà enguany i que és una de les
principals novetats d’aquesta edició és l’augment, d’un 20%, de les
representacions de petit format i de carrer. Aquests espectacles
tindran lloc de manera simultània a diversos espais de Terra de
Trobadors amb la voluntat de propiciar una millor distribució dels
espectadors, evitar el màxim possible les aglomeracions, i d’aquesta
manera, millorar la confortabilitat del públic.
En total, prop de la meitat de les activitats programades enguany
són espectacles de petit format i de carrer amb més d’una vintena de
companyies de tots els estils. Els espectadors podran gaudir, entre
altres, de teatre de carrer amb les companyies Carro de Somnis ,
Théatre Des 33 , Fèlix Brunet o Traüt Espectacles ; de dansa amb Cia.
Un Sol Traç , La Cremallera o l’ Esbart Dansaire de Castelló
d’Empúries ; o de música amb Les Monts Rieurs , Sübitus , L’Os Pedrer ,
Els Berros de la Cort o Acibreira . Bona part dels espectacles de
carrer programats combinen més d’una disciplina artística i barregen
música i dansa o teatre de carrer i circ.

Participació activa dels visitants
Una altra de les línies de treball que es volen potenciar en aquesta
i futures edicions és la participació activa dels visitants en les
activitats programades. En aquesta línia, Terra de Trobadors obrirà
enguany i per primer cop una ‘Escola de combat’ on s’impartiran
tallers gratuïts per a petits i grans que podran aprendre tècniques
de lluita medieval i posar-les en pràctica en petits enfrontaments
entre els participants. La proposta s’afegeix a altres activitats
participatives com la ‘Zona Petits Guerrers’ o la ‘Zona Joves
Herois’ , que són espais temàtics amb propostes d’entreteniments i
jocs per a la mainada. En aquest sentit, Terra de Trobadors fa una
crida als visitants perquè hi assisteixin caracteritzats amb vestits
medievals per convertir-se en personatges de la festa.

Millorar l’experiència dels espectadors
El conjunt de canvis impulsats per la direcció de Terra de Trobadors
tenen per objectiu principal millorar l’experiència dels espectadors
durant la seva estada a l’esdeveniment. Aquesta nova línia de
treball, a més, aposta clarament per les activitats per a famílies,
el públic més nombrós de l’esdeveniment.
Dins les novetats d’aquest any destacar, finalment, la incorporació
d’un nou espai. Es tracta del jardí situat entre la Muralla i el
Convent de Santa Clara que acollirà l’Escola de Combat.

El comerç i els mercats medievals, temàtica d’aquest any
La Coordinadora Municipal de Terra de Trobadors ha escollit el
comerç i els mercats medievals com la temàtica de l’edició
d’enguany, tenint en compte que mai s’havia dedicat a aquesta
matèria i que el Mercat Medieval és actualment un dels actes més
importants i representatius de la proposta cultural i festiva. La
Llotja , la plaça Mossèn Cinto Verdaguer , la plaça Jaume I i altres
carrers i places en ple centre històric, tornaran a ser els
escenaris del cèlebre Mercat Medieval de Terra de Trobadors , el més
gran de Catalunya . Més d’un centenar de parades d’artesans i
comerciants posen a la venda els seus productes de l’època amb el
sistema de pagament de l’època, la moneda medieval comtal
d’Empúries , un requisit imprescindible per poder adquirir tota mena productes del comtat d’Empúries a l’Edat Mitjana.

El temps del comte d’Empúries Hug V
La Coordinadora de Terra de Trobadors ha seleccionat també per a aquesta
edició el temps del comte d’Empúries Hug V (1269-1277), casat amb Sibil·la
de Palau , vescomtessa de Bas, i que tot i ajudar al rei Jaume I el
Conqueridor a sotmetre els sarraïns de Múrcia (1265-66), protagonitzà
episodis d’enemistat i d’enfrontament directe amb el rei Jaume, com el
saqueig de la vila de Figueres de l’any 1274.

Les espectaculars recreacions històriques de l’esdeveniment – la
inauguració , el Gran Sopar Medieval , la Batalla Campal al pont vell o la clausura – giraran al voltant d’aquesta època històrica
.
La programació de propostes artístiques es completa amb alguns dels
‘clàssics’ de l’esdeveniment, com ara el Gran T orneig de Cavallers –
Memorial Fernando Arnau -a càrrec del Grup Cavallista de Castelló
d’Empúries , Cort d’Empúries , Despertaferro i Acers Trempats -; les
recreacions històriques de la companyia Alma Cubrae a la plaça Mossèn
Cinto Verdaguer; l’espectacle de foc que aquest any anirà a càrrec de la
companyia Excalibur ; el corre-tavernes ; els espais ‘El cau de les
bruixes’ , ‘El cau dels monjos’ , ‘El rentador’ o ‘ Les meuques del bordell ’.
Sense oblidar el ‘Poblat Medieval’ , amb 1.200 m2 de construccions i
recreació de com es vivia a l’època, amb zona militar amb arquers i
soldats, zona d’oficis, bestiar i patíbul.

Cicle de conferències ‘Miquel Pujol Canelles’ i cicle de música culta
El Centre d’Estudis Trobadorescos de l’Ajuntament de Castelló d’Empúries i
l’ Institut de Llengua i Cultura Catalanes (ILCC) , Secció Francesc
Eiximenis , de la Universitat de Girona organitzen de forma conjunta un any més i des de l’any 2000 el Cicle de Conferències “Miquel Pujol Canelles”
de Terra de Trobad ors . La conferència inaugural d’aquest any serà
impartida per Albert Martí Arau , llicenciat en Humanitats i Documentació,
que oferirà la xerrada Mercat i fiscalitat a Castelló d’Empúries a la
baixa Edat Mitjana . Completen el cicle la conferència Un paisatge urbà
medieval a final del segle XIII. La Vila de Castelló d’Empúries i les
viles del Comtat d’Empúries i dels Comtats veïns ”, a càrrec de Víctor
Farías Zurita , Doctor en Història Medieval (UPF), i Un mercader de
cavalls i un rei disfressat de criat, camí de Bordeus (maig del
1283) , de Xavier Renedo Puig , Doctor en Filologia Catalana.
Pel que fa al Cicle de Música Culta ‘So de Lonh’ , aquest programa
l’actuació de Locus Desperatus , que presenten la proposta Ben che
sia anticho è molto buono , la música italiana del segle XIV
recollida a la novel·la Il saporetto , de Simone de Prodenzani . La
publicació recull, de forma molt i molt detallada, descripcions dels
concerts i les peces interpretades de l’època, circumstància que ha
permès als musicòlegs accedir a un gran volum d’informació sobre la
música d’aquell segle.
El paper de les entitats i les associacions del municipi
L’esdeveniment està organitzat per la Coordinadora de Terra de Trobadors
de Castelló d’Empúries amb la col·laboració de l’Ajuntament de la
localitat. Més d’una vintena d’entitats col·laboren en l’esdeveniment,
organitzen bona part de les activitats programades i han estat
històricament les principals impulsores d’aquesta festa cultural, popular
i festiva .